It’s 1969 and, while in America Sarah has secured a new job in Cardiff, finally allowing her to be near her father, Selwyn.